Lyrics by

Shakira

Don't Bother
Estoy Aquí
La Tortura (with Alejandro Sanz)
Underneath Your Clothes


Estoy Aquí

She's got the kinda look that defies gravity,
shes the greatest cook
and she's fat free..

she's been to private school and speaks perfect french
she's go the perfect friends
oh isn't she cool

she practices tai chi
she never lose her nerve
she's more than you deserve
she's just far better than me.

Chorus:
Hey Hey

so dont bother
i wont die of deception
i promise you wont ever see me cry
dont feel sorry

and dont bother
ill be fine
but she's waiting
the ring you gave to her will lose it's shine
so dont bother, be unkind.

im sure she doesnt know
how to touch you like i would
i beat her at that one good
dont you think so?

shes almost 6 feet tall
she must think im a flea
im really a cat you see
and its not my last life at all.

Chorus

for you id give up all iown
and move to a communist country
if you came with me,of course
and id file my nails so they dont hurt you
and lose those pounds and learn about football
if it made you stay
but you wont, but you wont.

so dont bother
ill be fine,ill be fine, ill be fine, ill be fine
promise you wont ever see me cry

and after all im glad im not your type
promise you wont ever see me cry.

go to song list

Estoy Aquí

Ya sé que no vendrás
Todo lo que fue
El tiempo lo dejó atrás.

Sé que no regresarás
Lo nos pasó
No repetirá jamás

Mil años no me alcanzarán
Para borrarte y olvidar.

Y ahora estoy aquí
Queriendo convertir
Los campos en ciudad
Mezclando el cielo con el mar.

Sé que te dejé escapar
Se que te perdí
Nada podrá se igual.

Mil años pueden alcanzar,
Para que pueda perdonar.

Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender.

Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la
Cara mía
Esta noche por el día
Y nada le puedo yo hacer.

Las cartas que escribí
Nunca las envié
No querrás saber de mí.

No puedo entender
Lo tonta fuí
Es cuesti?n de tiempo y fe.

Mil años con otros mil más
Son suficientes para amar.

Si aún piensas algo en mí
Sabes que sigo esperándote.

Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender.

Estoy enloqueciéndome.

go to song list

La Tortura (with Alejandro Sanz)

Alejandro Sanz:
Ay padrita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa'ti

Dame,dame,damelo,oh

Shakira:
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella.

Ay amor me duele tanto
(Alejandro Sanz)Me duele tanto
(Shakira)Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte.

Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz:
Esto es otra vez esto es otra vez no.
Shakira:
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Alejandro Sanz:
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay amor (Shakira)
es una tortura (Alejandro Sanz)
perderte (Shakira)

Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz:
No te bajes, no te rajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
y es que no estoy hecho de cartón

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Ay ay ay ay ay
Ay, todo lo que he hecho por ti
Una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti ...

go to song list

Underneath Your Clothes

You’re a song
Written by the hands of god
Don’t get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I’ll find them

Underneath your clothes
There’s an endless story
There’s the man I chose
There’s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I’m running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party’s over
We will still belong to each other

Underneath your clothes
There’s an endless story
There’s the man I chose
There’s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Underneath your clothes
There’s an endless story
There’s the man I chose
There’s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl
For being such a yeah...

I love you more than all that’s on the planet
Movin’ talkin’ walkin’ breathing
You know it’s true
Oh baby it’s so funny
You almost don’t believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady to her good manners
I’m tied up to this feeling

Underneath your clothes
There’s an endless story
There’s the man I chose
There’s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

go to song list