Студент.
Старик.
Депутат.
Мистер Твистер.
Мисс Бикини.
Консьерж.
Детектив.
и другие.

На сцене беспорядок. В углу стоит старый шкаф. Сцена во многих местах завалена книгами. Они лежат штабелями и вразброску. На сцене деревянный стол и старая ветхая тахта. Эта тахта – жалкое подобие дивана, у нее есть спинка. За столом сидит Студент. Он в очках; на столе книги и тетради, чертежные принадлежности. Студент поглощен какими-то вычислениями. Он регулярно заглядывает то в книги, то в тетради и черновики. Периодически Студент что-то записывает в тетрадь, лежащую перед ним, и грызет ручку. Старик лежит на тахте и читает газету; он в пижаме и очках.

Студент (размышляя вслух). Икс равняется эр корень из пи. Корень пи. Значит, равняется эр, эр корень…таким образом…та-ким о-бразом… построение отрезка…опять пи квадрат. Все время это “пи”! Неужели это невозможно… Не может такого быть!.. Циркуль, линейка… Черт знает, что такое!
Старик (отрываясь от газеты). Что такое, опять не получается?
Студент (возбужденно). Пока да. Но скоро получится. Обязательно получится.
(неуверенно) Я просто уверен в этом.
Старик. Пока не поздно, откажись от этого заказа.
Студент. Ты же знаешь, не могу. Надо заплатить за квартиру, потом за мою учебу, потом вчера (ищет на столе) пришел счет за дыхание (находит, читает по этой бумажке) от экологической ассоциации – они требуют оплатить выброс углекислого газа в атмосферу.
Старик (приложив руку к животу). Газы?
Студент. Я не могу этого допустить. У нас должна быть крыша над головой. Чем мы хуже других. Почему мы постоянно должны думать о сохранении за собой права на этот разбитый закуток. Разве мы э'того заслуживаем! Даже о силе мысли мы говорим с позиций силы денег.
Старик. Не напрягайся ты так. Отдохни, почитай газету.
Студент. Это же прошлогодняя газета. Я ее наизусть знаю.
Старик. Ты тоже выучил?.. А наоборот заучить пробовал? Это очень интересно. Идет гладко, как в первый раз.
Студент. Ты же не хочешь сказать, что это та самая газета.
Старик. Ну конечно же, это именно та самая газета.

Пауза.

Старик. А как называется твоя задача?
Студент. Что?
Старик. Ну, о чем она?
Студент. Она меня не хочет видеть. Да это и неудивительно. После того, как она кормила нас те полтора года, я совсем разучился с ней разговаривать. Она на прошлой неделе уехала в Париж. У ее отца был французский бульдог. Ее замучила ностальгия. Боюсь, что нас больше некому кормить. В последние месяцы я все чаще давал осечки – плохое питание. Я уже не могу нормально функционировать даже на физиологическом уровне. Мои проблемы со здоровьем загонят нас в могилу намного раньше, чем мы предполагаем. Я ее часто вспоминаю.

По мере продолжения своего монолога Студент все больше воодушевляется.
Последние слова он выкрикивает.

Старик (почесывая затылок). Сложноватая задача… А что требуется найти?
Студент (расслышав только последнее слово Старика и продолжая говорить с жаром). Найти другую очень сложно. Ты же сам знаешь, сколько раз я пытался. Сейчас приниматься за другую потребует еще больше сил, чем тогда. Ты же помнишь, каким я был тогда. Сердцеед, светлейшая голова. Не то, что сейчас. Последний заказ я выполнил с огромным трудом. Силы уже не те. Думаю много, питаюсь мало, общаюсь мало. Кругом одна нехватка.
Старик (переваривая сказанное Студентом). Тогда тебе тем более нужно отказаться от этого заказа. Откажись, наверняка будут новые заказы.
Студент. Так ты о задаче?
Старик. Ты озадаче? В наше время говорили “ты озадачен ”. Как быстро меняется язык. Через лет двадцать меня будут понимать одни археологи. (пауза) Найдут где-нибудь мой скрючившийся скелет, и обязательно найдется какой-нибудь критин, которому вздумается помочиться на мои останки. Вот и вся история жизни человеческой. А как я жил – на свете не было ни одного места, где я бы чувствовал себя уверенно. Ни одной щели, в которую я бы мог нырнуть, и оказаться в собственном жилище. Есть такие люди-тренажеры, которые будто рождены для того, чтобы все на них отыгрывались. Я немощный старик, но я еще и человек – или уже нет?
Студент. Нам выпала редкая честь ощутить тяжесть социального неравенства. Именно мы те лакмусовые бумажки, глядя на которые человечество воспрянет духом и скажет свое главное слово – “свобода”.
Старик. Быть рабом стало модно.
Студент. Ты был тысячу раз прав, когда говорил, что в этой жизни нам не прижиться. У меня и в самом деле никогда не было выбора. Но я еще могу сделать свой выбор. У меня в запасе принятие самого важного и значительного решения в жизни – суицид. Мой единственный самостоятельный выбор. Это единственное, что меня пока удерживает в жизни. Я могу воспользоваться этим правом в любую минуту. Только так я могу заявить о себе, как о самостоятельном, активном голосе. Смерть очеловечивает человека.
Старик. Ты всегда любил лепить из модных слов.

Студент внимательно слушает Старика.

Старик (продолжает). Каждое утро я хожу в газетный киоск. Он продает десять разных газет. Я выбираю самые дешевые – “Ветеран” и “Пульс пенсионера”. Я делаю свой выбор сознательно, то есть расчитывая на свои возможности.
Студент. А что, киоски уже автоматические?
Старик. ?
Студент. Ты сказал – “киоск продает десять разных газет”.
Старик. Если газет десять, то это еще не значит, что киоск автоматический.
Студент (теряя терпение). Тогда киоск не может продавать – кто-то за него сидит в киоске и продает.
Старик. За кого?
Студент. За газеты.
Старик. Чьи?
Студент. Твои.
Старик. А-а, я так и знал, что тебя увлечет эта жизненная история.

Старик произносит последнюю реплику в восхищении и с каким-то загадочным видом. Он подходит к Студенту и хочет похлопать его по плечу. Студент сидит на своем стуле почти спиной к дивану, на котором лежал Старик. Старик медленно подходит к Студенту и уже собирается похлопать его по спине, как вдруг пугается и оборачивается назад. За ним сидит Депутат. Депутат толстый, лысый и солидно одетый. Депутат появляется на сцене задолго до вступления в свою роль. До этого момента он ходил по всей сцене с видом что-то ищущего человека. Депутат не замечал обитателей комнатки, а Старик и Студент в пылу дискуссии не заметили Депутата, хотя последний несколько раз чуть было не столкнулся лицом к лицу со Стариком.

Старик (в ужасе). Кто вы?
Депутат (спокойно). Наконец, хоть одна живая душа.
Старик (испуганно, ощупывая себя). Но я пока еще не душа. (расстерянно) или уже?..
Депутат (раздражаясь). Скажите лучше, где здесь писуар.

Студент занят своими расчетами. Он не видит и не слышит говорящих.

Старик (расплывшись в улыбке). Вы говорите по-французски?
Депутат (подозрительно оглядываясь по сторонам). С чего вы взяли?
Старик. Как же, в молодости я не раз бывал в Париже. Paris, Paris, город контрастов и муленружев. У меня была замечательная приятельница, Сильви, у нас был бурный роман, но, к сожалению, мы расстались, у нее была очень маленькая грудь и узкие бедра, в какой-то момент она уже стала мне напоминала худощавого мальчика, и я испугался за себя, бросил все к чертовой матери и уехал.Студент (отрываясь на мгновение, не замечая Депутата). Рассказываешь вчерашний сон?
Старик (смущенно). Молодежь утратила всякую способность рассуждать о прекрасном. Когда-нибудь все старики окажутся на помойке, и тогда прекрасное погибнет вместе с ними, то есть нами.
Депутат (едва дослушав). Я шел мимо и увидел ваш туалет. Я глубоко уважаю вашу седину, но если вы набиваете цену, то мне придется набить вам морду.
Старик (задумавшись ненадолго). Логично. Но причем здесь туалет?
Депутат. Я ищу его.
Старик (удивленно). В туалете???
Депутат. Покажите мне его.
Старик. Он не здесь.
Депутат. А где?
Старик. Вышел.
Депутат (багровея). Не морочьте мне голову, а иначе мне придется справиться со своими делами прямо здесь.
Старик. Но здесь живем мы, я и вот еще (указывая на Студента) он. Это наша квартира.
Депутат. Квартира? Да какая же это квартира, если отовсюду пахнет дерьмом.
Старик (тяжело вздыхая). Пахнет, потому что засорение уже две недели. Сантехник нужен. Если бы у нас были лишние деньги.
Депуат. Лишние деньги? Ха-ха-ха. А насчет сантехники… (достает блокнот, записывает, вслух) Проблема санузлов в настоящее время приобретает политическое значение. Люди, испытывая острую материальную нужду, не могут даже предаться скромному справлению своих физиологических нужд. Туалеты – ячейка общества. Вот на что мы должны в первую очередь обратить внимание. Приоритетные задачи нашей партии охватывают прежде всего круг простых, ежедневных человеческих проблем. Мы не можем оставаться безучастными к нуждам человечества и общества в целом. Мы боремся за человеческое достоинство и гигиену. Вот девиз нашей борьбы.
Старик. Но если вам действительно нужно в туалет, вы можете пойти на стройку.
Депутат. ?
Старик. Она в ста метрах от нас. Прямо и налево.
Депутат. Я центрист. И меня ждут люди – предвыборная кампания. Так что ради своих избирателей, я готов рискнуть. (героически) Ну где ваш туалет, показывайте! Я готов закрыть глаза на любое засорение!

Старик что-то невнятно лепечет. Депутат, стаскивая с себя на ходу брюки, выходит за кулису. Старик растерянно смотрит ему вслед. Пауза на десять-пятнадцать секунд. Затем раздается сдавленный голос Депутата.

Депутат (из закулис). Бумага есть?

Пауза.

Депутат (из закулис, шуршит бумагами). Где-то здесь был избирательный бюллетень.

Старик молчит. Студент отрывается от учебников и смотрит на Старика.
Затемнение.

Там же. Те же. Ситуация конца первого акта.
Депутат все еще в туалете. Входят Мистер Твистер и Мисс Бикини. Они очень хорошо одеты. Держатся несколько с дистанцией.

Мистер Твистер (осторожно входя и ведя за собой Мисс Бикини). Доброе утро, вы дома?
Студент (завидев Мисс Бикини, сильно волнуется). Входите, добрый вечер. (к Мисс Бикини) Как учеба?
Мисс Бикини. (с наигранным негодованием в голосе). Разве можно называть учебой структурную лингвистику? Ну и пипл. (Доставая из сумочки зеркальце и поправляя волосы) Лингвистика – это философия. (подводя ярким карандашом губы) Об этом уже каждый дурак знает ,– в наш век такие коммуникации.
Мистер Твистер (усаживаясь на тахту Старика). Как дела у нашего ветерана?
Старик. Живы пока. Вчера вон вышел на улицу, за хлебом, и как назло в…
Мистер Твистер (перебивая Старика, к Мисс Бикини). Хватит, мой ангел, спрячь помадку, ты можешь поранить себе пальчики.
(Старику, с рассеянным вниманием). А что шахматы, может поиграем?
Старик. Мы их продали на прошлой неделе. Студенту нужно было прикупить несколько ватманов, для работы.
Мистер Твистер (машинально). Работа, работа. Работа это очень хорошо. Очень хорошо, когда работа. Просто замечетельно.

Входит Депутат. За время отсутствия на сцене он сильно порозовел.

Депутат (оглядывая гостей, заинересованно в сторону Мисс Бикини). С кем имею честь?
Мистер Твистер. Разрешите представиться. Мистер Твистер, бывший министр, Мистер Твистер, миллионер, владелец заводов, машин, огородов и... что-то еще такое… не помню. Словом, я человек старой закваски. Старый морской волк.
Депутат. Капитан?
Мистер Твистер (со снисходительной улыбкой). Нет.
Депутат. В смысле – боцман?
Мистер Твистер. Да нет же! Я рантье.
Депутат. “Рантье”, “рантье” в смысле “рандеву”?
Мистер Твистер. Приятно встретить образованного человека, да еще в этих трущобах.
Депутат (подходя к Мисс Бикини, пытаясь заглянуть ей в груди). А это ваша обворожительная супруга?
Мистер Твистер. Нет, это моя дочь.
Депутат (в ужасе отбрасывает руку Мисс Бикини, которую уже собирался поцеловать). Вы женились на своей дочери?!
Старик (Депутату). Он вдовец.
Депутат (в ужасе). Вдовец? Он выдавливает овец?
Мистер Твистер (удивленно). Я?! Из чего?
Депутат (лукаво грозя Мистеру твистеру пальцем). Вы устроили мне абрис.
Старик (поправляя Депутата). Все-таки, наверно не “абрис”, а “ребус”.
Депутат. Знаю, знаю, - это как-то связано с Гекубой.
Старик. Герника?
Мистер Твистер. Да нет же. Он хотел сказать “эврика”.
Мисс Бикини (лениво). Кто?

С самого своего появления Мисс Бикини садится на один стул со сконфуженным Студентом. Студент что-то тихо бормочет ей в ушко. Ее это забавляет. Она постоянно смеется: сначала редко, потом все чаще. К моменту прознесения реплики “кто?” она буквально хохочет.

С улицы вдруг начинает звучать голос ди-джея одной из модных радиостанций.

Мисс Бикини. Классная музыка! (вставая со стула) Такая жара. (Мистеру Твистеру) Эти твои новые трусики так и лезут в зад.
Депутат. Однако, нравы…
Мистер Твистер. Не обращайте внимания, это все из-за моего шрама от аппендицита…(почти шепотом) он в виде буквы “Ж”.
Мисс Бикини (истерично смеясь). В виде буквы “Ж”. Ха-ха-ха, иногда ты можешь развеселить, ну и пипл. Скорее он похож на букву…
Мистер Твистер (перебивая Мисс Бикини, хватаясь за голову). Не говори, Лола, прошу тебя!
Мисс Бикини (измываясь над мистером Твистером). На букву… Это буква…
Депутат. Не говорите им этого, они этого не заслуживают. Я согласен выслушать вас, тем более что… это моя прямая обязанность.
Мистер Твистер (рыча). В детстве я ужасно боялся американских горок. Но тогда я мог терпеть… Сейчас я обречен наблюдать за своим последовательным угасанием. Я бросал работу не раз, но если погода разыграется, тут уж держись. Всем достанется на орехи. И в придачу забастовочный комитет решил съесть мой новогодний пирог. Я всегда любил подслащенную теплую водичку после рвоты. Мир всегда стоял ко мне спиной. И единственным моим отношением к нему было. Мне ничего не оставалось. Выбор всегда за проигравшим. Мне никогда не было безразлично. Но наверно в жизни каждого наступает такой момент, когда чувствуешь, что тебе давно уже нужно было сойти. А сойти –то некуда!

Старик со Студентом спускаются в зрительный зал и занимают места в первом ряду.
Пауза.

Мисс Бикини (располагаясь на тахте в позе, напоминающей кавер эротического журнала, Депутату). Я так о вас ничего и не узнала.
Депутат (подозрительно). Вы из партии зеленых?
Мисс Бикини. Некоторое время я состояла в профсоюзе работников сферы соцобеспечения. Но я не люблю об этом вспоминать. Вы ведь тоже не любите вспоминать предвыборные кампании. Молчите. Ну так молчите, раз вам нечего сказать. Хотя вам всегда должно быть что сказать. Политики ведь не любят играть в молчанки. Как представительница слабого пола я лишаю вас депутатской неприкосновенности. Вы наверно еще вчера благодарили весь свет за то, что у вас есть то, чего хотелось бы всем, но чего достигают единицы, потому что статус-кво, статус-кво… и вы точно хотите обмануть всех, чтобы потом сбежать в какую-нибудь республику побанановей нашей. Разве я не раскрыла ваши карты?
Депутат (серьезно, с достоинством). Я рад, дорогие друзья, что наша дискуссия перешла в стадию популистской разгрузки. Я готов держать ответ за каждый квадратный… кубический сантиметр купленной за последние три-четыре года земли на прекраснейших курортах Южной Франции. Меня нисколько не смущают ваши резкие заявления по поводу того, чего никогда не было, но что хотелось бы видеть всем, здесь и сейчас. Пару часов назад я переговорил с президентом. Он сказал, что уходит в отставку только по одной простой причине. Но только никому. Это государственная тайна.

Все заинтригованно ждут.

Депутат (тянет). Я мог бы это узнать и от других членов парламента или даже у самих членов президентской семьи. У нас был ланч на полтора часа во время моей последней поездки в его резиденцию за городом. Это кстати совсем недалеко отсюда. Президенту очень нравится бывать поближе к народу. Он прекрасный стратег.
Мистер Твистер (теряя терпение). А что же с той причиной?
Депутат (не понимая о чем речь). Ясно, что если бы не было причины, он держался бы подальше от всех. Власть такая чудная штука, что испытав ее однажды перестаешь верить во всякое чудо. Вы знаете, сколько у меня детей?
Все. Сколько.
Депутат. Ни одного. А знaете, почему? Потому что у меня никогда не работает в туалете сливной бочок. Представляете, как это может травмировать детей?
Мистер Твистер (умиленно). Как я вас понимаю.
Мисс Бикини. Куда же подевались хозяева?
Мистер Твистер. Их давно нет.
Депутат. На месте их вшивой лачуги могла бы стоять детская площадка.

На сцену выходят Старик и Студент.

Студент. Вы случайно не нас ищете?
Старик. Вас заинтересовал наш тадж-махал?
Мисс Бикини (прислушиваясь). Слышите?
Старик (переглядывается со Студентом). Только не Консьерж!

Входит Консьерж.

Консьерж. Добрый день, я вам не помешал?

Все, кроме Старика и Студента, приятно удивлены.

Консьерж (замечая в гостях благоприятное расположение к себе). Прошу извинить меня, господа, не знаете ли вы когда горячо уважаемые всеми нами Старик и Студент проявят интерес и к нашей общественно полезной работе и внесут плату за квартиру. О, простите, простите, ради бога, я… я бы ни за что не постучал к вам, если бы они соблаговолили и внесли свою скромную лепту в дело развития всего нашего района в целом.
Депутат (довольно). Вы толковый юноша, мистер Консьерж. Я приложу максимум усилий, чтобы вам не пришлось потерять свою работу.
Мисс Бикини (клея Консьержа). Вы атлет? У вас такое мускулистое тело.
Консьерж. По ночам так бывает холодно, мадам. Я тепло одеваюсь.
Мисс Бикини. В атлетическом зале – и так холодно? Это просто свинство. Да, и прекратите называть меня мадам, я вам в дочери гожусь. Вы совсем не замечаете мой загар.
Консьерж. Весьма вам благодарен за радушный прием. Честь имею откланяться. Нижайшее почтение, мадемуазель.
Мисс Бикини (в восхищении). Какой благовоспитанный молодой человек. И до чего учтив.
Мистер Твистер (уходящему Консьержу). Но хозяева здесь, спросите их, раз уж вы пришли в такое удачное время.
Депутат. Вы можете подождать их с нами.
Консьерж (запутываясь). Разве они не дома?
Мистер Твистер. Ну конечно, они дома, вот только где их дом.
Депутат. Но если у вас не остается времени, вы можете идти. Мы подежурим за вас.
Консьерж (обретая уверенность). Зачем же тогда мне уходить?
Мисс Бикини. Оставайтесь, мой друг, вы нисколько нас не затрудните.
Консьерж. Если они здесь, тогда мне не нужно ждать и, скорее всего, мне придется уйти не солоно хлебавши. Но если они ушли и должны скоро прийти, то я могу подождать, но учитывая их долг за два года, они не придут никогда.
Депутат. Вы договорились с ними о встрече?
Консьерж. Нет, все произошло так… стремительно. Она даже не стала меня слушать.
Мисс Бикини (вновь обертая интерес). Я не пыталась вставать у вас на пути. Вы же знаете, это не в моих правилах. Тем более, я сама жертва. Меня обманул подлый негодяй.
Депутат. Среди моих избирателей есть женщины, вы могли бы выступить с вашей пламенной речью на митинге в мою поддержку.
Мисс Бикини. Спасибо.
Консьерж. Вы очень добры.
Мисс Бикини. Сейчас все так сложно.
Консьерж (подходит к ней мелкими шажками, широко расставляя негнущиеся ноги). Мне тоже так начинает казаться. (молчит, думает) Сколько лет я гнал от себя эту мысль, все уговаривал себя: еще не все потеряно. И опять бросался в бой. (задумывается, что-то вспоминает, делает мечтательные глаза) Вы снова все здесь. Это что-то вроде фестиваля?
Депутат. Думаешь?
Консьерж (еле сдерживая рыдания). Я думал вы больше не вернетесь.
Все. Мы тоже.
Консьерж (словно очнувшись, делает несколько решительных шагов в сторону Студента и Старика, громко и с выражением). Завтра вас выселяем.

Затемнение.

Полумрак. На столе у Студента горит настольная лампа. Он что-то пишет. Иногда он отрывается от тетради, некоторое время задумывается, а затем продолжает писать. Старик спит на своей тахте. Судя по всему, раннее утро. Входит Детектив. Он двигается медленно.

Детектив (зрителям). Сейчас еще все спят. Почему я не сплю? Потому что я Детектив. В самом раннем детстве отец мне подарил детектор лжи, и с тех пор я с ним не расстаюсь. Я хочу воспользоваться случаем (оглядывается на Студента) и рассказать вам кое-что. Мне некому довериться, раскрыться. Я живу уже ровно сорок лет – вчера был юбилей, - но ни разу за все это время не нашлось человека, который согласился бы меня выслушать. Целый день я расследую преступления, одно страшнее другого, но для себя я уже давно все уяснил: мне незачем работать за жалкие гроши, которых даже не хватает на психоаналитика. Нам приходится платить за все. (вздыхает) даже за сострадание. Вы знаете, что такое сопереживание, сочувствие, содействие? Я и сам не знаю. Всю жизнь я разоблачаю тончайшие комбинации людей. Всю жизнь я занимаюсь расследованием причин насилия. И знаете, что я выяснил? Насилия не существует. Мы придумываем много ненужных слов. Их так много, что мы перестали за ними видеть какое-либо движение. Язык остановил нас. Мы стали инертные, послушные, ленивые. Вы думаете, это человеческий труд имеет отношение к созданию прибавочной стоимости? Нет, - это человеческая фантазия имеет отношение к прибавочной стоимости. С появлением денег человека не стало. Универсальная единица взаиморасчетов поработила первобытную активность человека. Я искал возмездия, я пытался помочь жертвам насилия, я пытался выполнить свой общечеловеческий долг, но восстанавливая “справедливость” в отношении одних жертв, я плодил других жертв. Я ловил преступников, а не людей. Так к чему же я вспомнил отца… какое-то время я полностью полагался на эффективность работы детектора. Я верил ему, как Господу Богу. Я верил в технику. Я верил в общество. Я верил в себя. Но сегодня мне дали новое задание. Я должен расследовать (достает из плаща папку, читает) “Дело # 23654”. Очевидно, мне придется покончить с тунеядством в нашем районе. Мне придется погнать всех нищих из города. Но я нисколько не смущен. Я рад. Я горд. Моими руками создается история. Кто не умеет жить, тот пусть не живет. Жизнь – это борьба беззубых. Любое появление зубов – признак смерти.

Старик (просыпаясь). Что такое?
Студент (отрываясь от работы). Утро.
Старик. Который час?
Студент (показывая пальцами “шесть”). Четыре часа ночи.
Старик. Ты еще не спишь?
Детектив. Я должен вам задать несколько вопросов.
Студент (нисколько не удивившись). Задайте ему (показывает на Старика). Я немного занят.
Детектив. Хорошо. (Старику) Вы занете, что за вами крупный долг. Ваша задолженность перед Управлением Домов приняла угрожающие размеры.
Старик. Так вы из Домнадзора?
Детектив. Я детектив.
Старик. Из Домнадзора?
Детектив. Нет, я из мэрии. Из отдела по убийствам и невзносу квартирной платы.
Старик. Слушаю вас.
Детектив. Я уже все сказал.
Старик. Тогда не смею больше вас задерживать. Вы можете идти.
Детектив. Сначала ответьте на несколько вопросов.
Старик. Денег у меня нет.
Детектив. Тогда у вас может найдутся какие-нибудь драгоценности, ковры, антиквариат.
Старик. У меня ничего нет.
Детектив. Тогда почему вы сами не выселяетесь из квартиры. Неужели нужно прислать опергруппу, чтобы в вас взыграла совесть. Вы же кажется интеллигентный человек. Поймите, что вы поступаете неправильно.
Старик. Да, у меня ничего нет, но я продолжаю оставаться человеком. Мне нужно как-то продолжать жить. Если вы меня выгоните из этой дыры, то я просто насмерть замерзну под каким-нибудь мостом.
Детектор. Я призван блюсти интересы общества. И я не могу жертвовать своей высокой миссией, ради пары бомжей. Вы же получаете пособие?
Старик. Нам приходится иногда питаться.
Детектив. Мне придется провести тест на детекторе лжи.
Старик. Я готов. Что для этого нужно делать?
Детектив. Ничего. Просто отечайте “да” или “нет”.
Старик. А если я не знаю, что ответить. Вас же, кажется, интересуют истинные ответы.
Детектив. Меня интересуют только ответы. (достает из-под плаща радиоприемник) Итак, начнем.
Старик (настраиваясь). Я готов.
Детектив (ловя по радио какой-нибудь информационный выпуск). [отрывок сообщения]
Старик. Нет.
Голос за кадром. Правда.
Детектив. [отрывок радиосообщения]
Старик. Да.
Голос за кадром. Ложь.
Детектив. [отрывок радиосообщения]
Старик. Нет.
Голос за кадром. Ложь.
Детектив. [отрывок радиосообщения]
Старик. Да.
Голос за кадром. Правда.
Детектив. Достаточно.
Голос за кадром. Ложь.
Старик. Да.
Детектив. Прекратите.
Старик. Нет.
Голос за кадром. Правда.
Старик. Да.
Детектив. Ложь.
Голос за кадром. Правда.
Детектив. Нет.
Старик. Правда.
Голос за кадром. Да.

Пауза.

Детектив. К сожалению, мне надо идти. Решение суда вы получите завтра. Кстати, за доставку нужно будет заплатить, но вы не беспокойтесь, мы вычтем эту сумму из вашего пособия. Мы профессионалы. Нам ничего не нужно говорить. Мы сами все понимаем. Это я к слову. Ну что ж, прощайте.
Старик. Прощайте.

Детектив уходит. Старик подходит к заснувшему за столом Студенту. С самого начала акта освещение медленно усиливается, и к моменту ухода Детектива на сцене довольно светло и без настольной лампы. Старик подходит к столу, просматривает записи Студента. Затем, резко побледнев, начинает перебирать и просматривать книги. Внимательно все изучив, он в бессилии опускается на стул, издав при этом глубокий внутренний протяжный звук. Этот звук будит Студента, тот просыпается и испуганно смотрит на Старика.

Старик (не поднимая глаз, указывая на разбросанное на столе). Это твой заказ?
Студент (горько). Да.
Старик (драматично). Это же “квадратура круга”.
Студент (глухо). Да.

Пауза.

Старик (подсаживаясь к столу, убито). Ладно, давай попробуем вместе… На чем ты остановился?

Медленное затемнение.