Copyright: AVM


EAN-Armenia Company Software Help
º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ÛÇ û·ÝáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ

ÜÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝ

Introducing EAN-Armenia Company Software

º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ

ÀÝïñ³óáõó³ÏÇ Ðñ³Ù³ÝÝ»ñÁ

File Menu                          	      ü³ÛÉ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Edit Menu                                    ÊÙµ³·ñÙ³Ý ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Forms Menu                               Øáõïù³·ñÙ³Ý Ó»õ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Reports Menu                            Ð³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Tools Menu                                 ¶áñÍÇùÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Window Menu                             ä³ïáõÑ³ÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Help Menu                                   ú·ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ


Quick Start
  Quick Start  -  Ò»õ»ñÇ ³ñ³·  Ï³ï³ñáõÙ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ñ³· Ï³ï³ñáõÙÁ  µáÉáñ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá:


Introducing EAN-Armenia Company Software (English)
Introducing EAN-Armenia Company Software

Welcome to the EAN-Armenia Company database! The EAN-Armenia Company database stores information about all registrated company-members of Armenian Article Numbering system by EAN-Armenia Company.

You can view, modify, remove and add new records to the tables. The commands on the Forms and Reports menus make it easy to access various forms for viewing and modifying data, making reports.

 EAN-Armenia Company software provides the following functions:

•	Company creating and editing form: using for input, editing and printing full information about company.

•	Glossary: for input and editing data of class for following classification Region and Category of products.

•	Data erangment: make possible the following actions:

Sorting of the data–reorganize the data after abort situations.


Introducing EAN-Armenia Company Software (Armenian)
º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ÛÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ

´³ñÇ ·³Éáõëï º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý  ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á:  º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á å³ÑáõÙ ¿ º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ -Ç ÏáÕÙÇó Ñ³Ù³ñ³Ï³Éí³Í Ó»ñÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

¸áõù Ï³ñáÕ »ù ëï³Ý³É, Ó»õ³÷áË»É, Ñ³Ý»É Ï³Ù ³í»É³óÝ»É Ýáñ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÇ Ù»ç: Forms - Øáõïù³·ñÙ³Ý Ó»õ»ñÇ »õ Reports - Ð³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ßïáñ»Ý Ùáõïù ³å³Ñáí»É ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñÇª ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ, ÷á÷áË»Éáõ, Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ñ»ï»íÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ©

•	Ò»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»í ¬ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙ, ËÙµ³·ñáõÙ »õ ïå³·ñáõÙ£ ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ÁÝ¹³Ýáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Çñ»Ýó Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ£

•	²ÝÓ ¿çÁ - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ:

•	Î³å ¿çÁ - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³å³ÑáííáõÙ ¿ Ï³åÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

•	ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ¿ç - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

•	î³ñ»Ï³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ¿ç - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ»õ³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

•	EAN-8 ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¿ç - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ EAN_8 ëï³Ý¹³ñïÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ËÙµÇ Ù³ëÇÝ:

•	EAN-13 ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¿ç - ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ EAN_13 ëï³Ý¹³ñïÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ËÙµÇ Ù³ëÇÝ:

•	ÐÝ³ÙÛ³ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ - ²Ûë Ó»õÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÑÝ³ÙÛ³ ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

•	²åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ - ²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ:

•	Þñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ - ²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³¹ÙÇÙÇÝÇëïñ³ïÇí ßñç³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ:

•	²ñËÇí³ÛÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ - ²Ûë Ó»õÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñª ³ñËÇí³óñ³ó ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

•	Ð³ßÇí - ü³Ïïáõñ³ - ²Ûë Ó»õáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ýù Ñ³ßÇíÝ»ñÁ §Word¦ ¬áõÙ« ë»ÕÙ»Éáí   View  Ï³Ù  Print  Ïá×³ÏÁ:

•	Ð³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ  -  Ò»éÝ³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñ, Ò»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ µ³ßËí³Í Ïá¹»ñÁ, Îá¹³íáñí³Í ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÁ, ²åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, î³ñ»Ï³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÁ, ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ å³ñïù»ñÁ, ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ å³ñïù»ñÁ¬Å³ÙÏ»ïáí, î³ñ»Ï³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ å³ñïù»ñÁ, Ð³ßÇí   ý³Ïïáõñ³:


File Menu
  File Menu  -  ü³ÛÉ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Close

ö³ÏáõÙ ¿ ÁÝÃ³óÇÏ ¿Ïñ³ÝÁ

Exit

ö³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á


Edit Menu
  Edit Menu  -  ÊÙµ³·ñÙ³Ý ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Undo	Clear

ì»ñ³óÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ	Ø³ùñáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇë

ËÙµ³·ñáõÙÁ 	ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ

Redo	Select All

ÎñÏÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ	ÀÝïñáõÙ ¿ å³ïáõÑ³ÝÇ

ËÙµ³·ñáõÙÁ 	å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ

Cut	Find

Ð³ÝáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇë ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ	àñáÝáõÙ ¿ Ýßí³Í ï»ùëïÁ

Copy	Find Again

²ñï³·ñáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇë ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ	ÎñÏÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ áñáÝáõÙÁ

Paste	Replace

î»Õ³¹ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ³ñï³·ñí³Í	öáË³ñÇÝáõÙ ¿ Ýßí³Í ï»ùëïÁ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ	áõñÇß ï»ùëïáí

Paste Special

î»Õ³¹ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ³ñï³·ñí³Í

ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ûµÛ»Ïï


Forms Menu
  Forms Menu  -  Øáõïù³·ñÙ³Ý Ó»õ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ


Reports Menu
  Reports Menu  -  Ð³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

²Ûë Ó»õáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ óáõó³ÏáõÙ ÝßáõÙ »Ýù ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝó Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ëï³Ý³É Ñ³ßÇí»ïíáõÃÛáõÝ»ñ »õ ë»ÕÙáõÙ »Ýù  View  Ï³Ù  Print  Ïá×³ÏÁ:


Bash_Cod
  Distributive Code  -  Ò»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ µ³ßËí³Í Ïá¹»ñÁ

²Ûëï»Õ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª  §Ò»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ µ³ßËí³Í Ïá¹»ñÁ¦


Tools
  Tools Menu  -  ¶áñÍÇùÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ


Window
   Window Menu  - ä³ïáõÑ³ÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ


Company
  Company  -   Ò»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»í

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ÁÝ¹³Ýáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Çñ»Ýó Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ:


General_frame
 Responsible Frame  -   ²ÝÓ ¿çÁ

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ:


Contact_frame
  Contact Frame  -   Î³å ¿çÁ

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³å³ÑáííáõÙ ¿ Ï³åÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï£


Entrance_frame
  Entrance Frame  -   ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ¿ç

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:


Annual_frame
  Annual Frame  -   î³ñ»õ³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ¿ç

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ»õ³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ


EAN_8_frame
  EAN-8  Frame  -   EAN-8 ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¿ç

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ EAN_8 ëï³Ý¹³ñïÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ËÙµÇ Ù³ëÇÝ:


EAN_13_frame
  EAN-13  Frame  -   EAN-13 ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¿ç

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÇ ³Ûë ¿çáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ EAN_13 ëï³Ý¹³ñïÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ËÙµÇ Ù³ëÇÝ:


Hnamia Frame
  Old Frame  -   ÐÝ³ÙÛ³ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

²Ûë Ó»õÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÑÝ³ÙÛ³ ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:


Hashiv_button
  Invoice  -  Ð³ßÇí

²Ûë Ó»õáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ óáõó³ÏáõÙ ÝßáõÙ »Ýù ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝó Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿  ëï³Ý³É ïåí³Í Ñ³ßÇíÝ»ñÁ »õ ë»ÕÙáõÙ »Ýù  View  Ï³Ù  Print  Ïá×³ÏÁ:


HASHIV_FACTURA
  Factura  -  Ð³ßÇí - ü³Ïïáõñ³

²Ûë Ó»õáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ýù Ñ³ßÇíÝ»ñÁ §Word¦ ¬áõÙ« ë»ÕÙ»Éáí   View  Ï³Ù  Print  Ïá×³ÏÁ:


Entrance Form
 Entrance   -  ØáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Éñ³óáõóÇã Ó»õ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÇ ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÙ:


Annual Form
 Annual   -  î³ñ»Ï³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ Éñ³óáõóÇã Ó»õ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ»õ³Ý ³Ý¹³Ù³í×³ñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÙ:


Products Form
 Products  -  ²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÙ:


Category Form
 Category   -  ²åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ:


Shrjan Form
 Region   - Þñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ

²Ûë Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³¹ÙÇÙÇÝÇëïñ³ïÇí ßñç³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ:


Archives
  Archives  -   ²ñËÇí³ÛÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

²Ûë Ó»õÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñª ³ñËÇí³óñ³ó ³Ý¹³Ù-ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:


ÀÝïñ»ù ²í³ñï»Éª Ó»õÁ ÷³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:


Øáõïù ³ñ»ù ³ÛÝ å³ÛÝÙ³Ý³·ñÇ Ñ³Ù³ñÁ Ï³Ù ³½·³ÝáõÝÇ ³é³çÇÝ ï³é»ñÁ, áñÁ áõ½áõÙ »ù ·ïÝ»É: ²å³ ë»ÕÙ»ù öÝïñ»É:


ÀÝïñ»ù ´áÉáñÁª ÷Ýïñ»Éáõó Ñ»ïá ³ÙµáÕç óáõó³ÏÁ ¿Ïñ³ÝÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ:


Top - ¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ ³é³çÇÝ ·ñ³éáõÙÁ:


Previous - ¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ý³Ëáñ¹ ·ñ³éáõÙÁ:


Next - ¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ ÙÛáõë ·ñ³éáõÙÁ:


Bottom - ¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ í»ñçÇÝ ·ñ³éáõÙÁ


Find
Find  - öÝïñ»É

¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ öÝïñ»É Ó»õÁ:

öÝïñ»É Ó»õÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ·ñ³éáõÙ ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:


Field - ¸³ßïÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ³ñÏÕáõÙ ÁÝïñ»ù ³ÛÝ ¹³ßïÁ, Áëï áñÇ áõ½áõÙ »ù ÷Ýïñ»É ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ:


Value - ²ñÅ»ùÁ ³ñÏÕáõÙ ÁÝïñ»ù ³ÛÝ ³ñÅ»ùÁ, áñÁ áõ½áõÙ »ù ·ïÝ»É: úñÇÝ³Ïª å³ÛÙ³Ý·ñÇ Ñ³Ù³ñÁ Ï³Ù ³½·³ÝáõÝÁ:


Operator - úå»ñ³ïáñ ³ñÏÕáõÙ ÁÝïñ»ù Contains - ä³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿  ûå»ñïáñÁ:


Case Sensitive - ÜßáõÙ Ï³ï³ñ»ù ³Ûë ³ñÏÕáõÙ »Ã» ó³ÝÏ³ÝáõÙ »ù, áñ ÷ÝïñÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¹ñíÇ Ø»Í³ï³é »õ öáùñ³ï³é ÝÇß»ñáí Ùáõïù ³ñí³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ç:


And / Or Box - ºõ / Î³Ù ËáõÙµÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÍ³ÛáõÙ ·ñ³éáõÙ ÷Ýïñ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ¹³ßï»ñáí:


Search - öÝïñ»É, ëÏëáõÙ ¿ ÷Ýïñ»É ·ñ³éáõÙÁ: ¶ïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ ÃáÕÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ ·ïÝí³Í ·ñ³éáõÙÁ: ´áÉáñ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ë³ñù»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÝáñÇó ë»ÕÙ»ù  Find  Ïá×³ÏÁ »õ ÁÝïñ»ù All ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÙ³Ý Ó»õÁ:


All - ´áÉáñÁ, ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÙ³Ý Ó»õÁ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ ë³ñùáõÙ µáÉáñ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ Search -Á Ï³ï³ñ»Éáõó Ñ»ïá:


Cancel - ö³ÏáõÙ ¿ Ó»õÁ:


Print - àõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ó»õÁ ïåÇã ë³ñùÇÝ:


New - ÂáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Üáñ ·ñ³éÙ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ: ²Ûë é»ÅÇÙõÙ Ïá×³ÏÁ ÷áËíáõÙ ¿

 Save - ÐÇß»É ËÙµ³·ñáõÙÁ:


Edit - ÊÙµ³·ñáõÙ, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëÏë»É ËÙµ³·ñáõÙÁ: ²Ûë é»ÅÇÙáõÙ Ïá×³ÏÁ ÷áËíáõÙ ¿

 Revert - ì»ñ³óÝ»É ËÙµ³·ñáõÙÁ:


Delete - ì»ñ³óÝáõÙ ¿ ·ñ³éáõÙÁ:


Exit - ö³ÏáõÙ ¿ Ó»õÁ:


Êáßáñ³óáõÛó ·áñÍÇùª ë»ÕÙ»ù Ïá×³ÏÇÝ »Ã» Ý³ËÁÝïñáõÙ »ù Ó»õÁ Ý³Ë³å»ë ¹Çï»É:


îåÇõã ë³ñù ·áñÍÇùª ë»ÕÙ»ù Ïá×³ÏÇÝ »Ã» Ý³ËÁÝïñáõÙ »ù Ó»õÁ áõÕ³ñÏ»É ïåÇã ë³ñùÇÝ:


¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ ³é³çÇÝ ¿çÁ:


¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ý³Ëáñ¹ ¿çÁ:


¶Ý³ó»ù  Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý  áñáß³ÏÇ  ¿çÁ

Page  Number  -  ¾çÇ  Ñ³Ù³ñ ³ñÏÕáõÙ Ýß»ù

Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý  ³ÛÝ  ¿çÁ,  áñÁ  ó³ÝÏ³ÝáõÙ

»ù ¹Çï»É: ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»Éáõó Ñ»ïá

ë»ÕÙ»ù  OK :  ºÃ»  áõ½áõÙ  »ù  ÷³Ï»É  Ó»õÁ,

ë»ÕÙ»ù  Cancel  -  ì»ñ³¹³ñÓ:


¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ ÙÛáõë ¿çÁ:


¸áõñë ¿ µ»ñáõÙ ¿Ïñ³ÝÇÝ í»ñçÇÝ ¿çÁ:


Zoom - ¾Ïñ³ÝÇ íñ³ ¹áõñë µ»ñíáÕ å³ïÏ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý Ï³Ù ÷áùñ³óÙ³Ý ·áñÍÇù: ê»ÕÙ»ù ëÉ³ùÇÝ »õ ÁÝïñ»ù å³ïÏ»ñÇ  ïáÏáë³ÛÇÝ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÁ Çñ³Ï³Ý ã³÷ëÇó, áñÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ »ù ïíÛ³É å³ÑÇÝ:


ö³ÏáõÙ ¿  Print Preview ·áñÍÇùÝ»ñÇ óáõó³ÏÇ å³ïáõÑ³ÝÁ:


àõÕ³ñÏáõÙ ¿ ïíÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ïåÇã ë³ñùÇÝ:


Run - Î³ï³ñáõÙ ¿ Ýßí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ:


Close - ÷³ÏáõÙ ¿ Ó»õÁ:


Print Preview - îåí»ÉÇù ý³ÛÉÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý óáõó³¹ñáõÙ Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ð³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ¹áõñë µ»ñáõÙÁ ¿Ïñ³ÝÇÝ:


Send to printer -  àáÕ³ñÏ»É ïåÇã ë³ñùÇÝ  Ó»õÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ð³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÉùÁ ïåÇã ë³ñùÇÝ:


Help Menu
  Help Menu  -  ú·ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ

Contents

Ü»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ³Ûë ý³ÛÉÁ

About...

Ü»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ  º²Ü-²ñÙ»ÝÇ³  Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ