 |
|
 |
АРМАН АРУТЮНЯН,
29 лет
переводчик
и преподаватель |
|
::
english version
|
|
:: обо мне / резюме |
|
:: услуги преподавателя |
|
:: специальный курс англ.яз |
|
:: методика преподавания |
|
:: услуги переводчика |
:: online тестирование |
::
визитная карточка |
|
:: armion vision |
|
:: контакты |
|
УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
аудит, банковское дело, бизнес, бытовая техника, машиностроение, медицина,
нефть/газ, общественные науки, пищевая промышленность, страхование,
телекоммуникации, техника, финансы, химико-фармакологическая, экология,
энергетика, юриспруденция.
ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ
контракты, договора;
деловая, финансовая, бухгалтерская, банковская, техническая документация;
бизнес-планы; инвестиционные проекты; уставные и регистрационные
документы; сертификаты качества; таможенные и декларационные документы;
выездные документы; художественные, публицистические и научно-популярные
тексты; WEB-страницы и др.
РЕДАКТИРОВАНИЕ
Перевод текста проходит обязательное редактирование (проверку перевода
текста на отсутствие орфографических, пунктуационных, грамматических
ошибок; терминологическое и стилистическое соответствие).
Готовая работа
предоставляется в печатном и/или электронном виде.
ПЕРЕВОДЫ УСТНЫЕ
Участие в переговорах и выставках, встреча делегаций, сопровождение
иностранных гостей.
обо
мне
/
резюме...
методика преподавания...
услуги переводчика...
|
|
|
 |
|
|
Деловой
английский
Задача
программы — помочь студентам улучшить навыки общения, ведения телефонных
разговоров, проведения презентаций и переговоров, а также участия в
деловых встречах на английском языке. Кроме этого, курс направлен на
развитие навыков чтения, письма и восприятия устной речи на слух, что так
важно при ведении бизнеса с иностранными партнёрами.
На занятиях
также обсуждается процесс принятия решений, ведения переговоров, общения с
иностранными партнёрами, составление деловых писем и другой документации
на английском языке.
Английский в
международном туризме
Программа
предназначена для тех, кто работает в сфере международного туризма или
изучает его. Курс охватывает все аспекты этой отрасли, включая гостиничное
дело, организацию туристических поездок, поездок на выходные и проведение
международных конференций.
Программа
ориентирована на развитие всех языковых навыков, однако (в зависимости от
специфики вашей деятельности) может быть сделан особый акцент на
составлении деловых писем и договоров или на устном общении по телефону и
при личной встрече.
Английский в
науке и технике
Этот курс также
может быть представлен в нескольких вариантах, в зависимости от конкретной
области науки и техники. Обычно такая программа нацелена на изучение
грамматических структур, чтение и письмо, при этом устная речь развивается
в меньшей степени.
На занятиях
студенты учатся читать и правильно понимать технические тексты, инструкции
и другие подобного рода документы. Это особенно важно для тех, кто
работает в сфере механики или электроники. Особое внимание уделяется
компьютерной лексике. В нее также входит лексика, связанная с Интернетом и
мультимедийными программами.
Английский для
академических целей
В данном курсе
особый упор делается на развитии навыков чтения, письма и восприятии
устной речи на слух. Такая направленность объясняется тем, что иностранным
студентам в англоязычных странах английский язык необходим для написания
эссе, контрольных работ и рефератов, чтения научных текстов и учебных
материалов, а также для понимания лекций и активного участия в семинарах.
Виртуальный курс
Английский язык по электронной почте.
( 8 уроков = 15 долларов
)
Разговорный
английский
Включает в себя постановку правильного
произношения, отработку словарного запаса, необходимого для свободного,
общения, освоение современной лексики и подробное изучение основных правил
и тонкостей английской грамматики.
Письменный английский
Специальный продвинутый курс научит Вас
грамотно составлять деловые и неформальные письма, отчеты, резюме,
договора и т.д.
|
